Maintenant, nous préparons les colonies pour l’hivernage. Depuis le mois de mai les essaims artificiels et les élevages des reines ont assuré les renouvellements nécessaires pour avoir de belles colonies de production l’année prochaine. Aujourd’hui il est temps de capitaliser ces efforts. Essaims artificiels, traitements, réunions et dispersions seront les activités de ce mois.